An alcoholic in three is a woman. A significant increase in proportion and in number then it was ten years ago.  In all castes, they drink. They often do it secretly, because the image of the drunken is shameful in a society where femininity is related to seduction and maternity.
This increase in the figures comes from an awakening and a responsibility of the alcoholic women who manage to overcome shame and seek assistance. They admit their distress and want to get over with this trouble which destroys them physically too.
Today there is a new population of alcoholic women among those who work. Just as men they are confronted with alcohol in their professional life, in lunches and business dinners, cocktails and voyages. Some of them when they get back home in the evening they start a second working day. They permanently live under pressure and their stress is important, they think that a small glass will slacken them, a second will give them snugness... and this is how dependence begins!
Fortunately the majority of these women remains lucid and consults before it is too late. They are only at the beginning and they can manage to get out. Few years ago, alcoholic women hid and waited to be at the bottommost of a hole for landing at the hospital in a pitiful state.
Alcohol abuse is a major problem, it is devastating teenaged girls too. There are no precise statistics on the alcoholism of the teenaged girls for the simple reason that even if they drink much they haven't been intoxicated yet. Alcoholism of Saturday evenings is quite worrying when one gulp down five or six glasses to feel good...This smashing is used as a drug. According to recent investigations, the young people start to drink between the age of 13 and 16. Initially there is the beer, very little wine, and then gradually strong alcohols come along. 33% of the teenagers consume alcohol beverages at least once a week. Another study specifies that a heroimane in two began with over consuming alcohol; it also reports that the teenagers who take drugs against anguish and insomnia drink more alcohol than the others. There is a real problem of multiple addictions.
 According to a study made in Canada, the number of girls who consume alcohol increases considerably. They usually have a negative image of themselves and instead of expressing their distress they often prefer to drink to forget. Contrary to their elders who stick to alcohol only, they use antidepressants and illicit products, such as cannabis and cocaine.
Fortunately these women, who are young, are better informed and usually react earlier than their elders and consult. But their awakening cannot make forget the traditional drinkers, those who do not work, drink alone, in hiding-places, in shame....for them alcoholism is a defect, a vice. They do not understand that alcoholism is a disease and that the alcoholic dependence is not related to the quantity of the swallowed alcohol. One becomes alcoholic because one does not assimilate alcohol normally. Certain excessive drinkers will never become dependent. Just like a big eater of 50 who nourishes himself with pastries only; He will not necessarily develop diabetes whereas a child of 4 can. It is a lottery, a complex mixture of genetic, neurological and hormonal factors.
The alcoholic person must understand that he is a patient who cannot heal only if he stops drinking definitively, if not he risks death. The disease is evolutionary and it progresses even when one stops drinking. That means that an abstemious alcoholic who goes back to drinking finds himself in a very short period in the same state of dependence as when he had stopped.
 Today, according to testimonies collected in therapy groups, we know that alcoholism is a disease of the memory. The majority of the women live their past as a painful ordeal which they often cannot overcome and they have difficulties to project themselves in the future without anguish. There is no prototype of the alcoholic woman; the doctors determine over-sensitiveness and an emotional fragility which make the difficulties unbearable. Almost all have suffered at one time or another of their life; they often present a strong emotional deficiency. They drink to flee. They feel a need for affection and must always fill in, always more, like a cracked vase.
In a general way alcoholism of women is due to a nervous breakdown, it is different of that of men. When a woman starts to realize that she has an alcohol problem, she hides for drinking. Generally she drinks by paroxysmal accesses intersected with periods of abstinence. The women poison themselves more quickly than men, because their tolerance level is lower: the diffusion of alcohol in the body goes faster and there is more important blood alcohol content to an equal weight and an equivalent quantity of alcohol. For alcohol amounts, twice less important, the constitution of liver cirrhosis happens earlier to women. Also the appearance of neurological attacks is more frequent. Moreover the women often associate alcohol and tranquillizing pills, which potentiates the effect of alcohol.
In all cases alcohol acts at the beginning like a remedy, but it is only the revealing of a depression in abeyance.
The physical dependence disappears in a few days thanks to tranquillizing pills and antidepressants. But the psychological dependence is much more pernicious. In the hospitals that have an alcoological branch, the cure is accompanied by psychotherapy with relaxation exercises and briefings on the alcoholic disease. These meetings are attended by alcoholics, doctors and representative of groups of former drinkers.
The good news is the encouraging physical metamorphosis for the women who drink. They find back a human figure quickly (the swelling due to alcohol disappears). But the anguish of life is there and the spectrum of a relapse too. There are no rule, no receipt, not a panacea which make it possible to go on life without alcohol. For some it will be psychotherapy, for others regular consultations with an alcoologist within the working group, for others it will be meetings with former drinkers. One can also cumulate these therapies.

For men alcohol is better accepted, because it is regarded as a sign of force, virility and friendliness whereas the drunken ladies are considered unworthy mothers who give way to physical neglect, their alcoholism is a vice and they have no willingness to quit drinking. In fact, their promises are seen just as drunkard's vows.

 

 

Traduction
                                         Les femmes aussi
Aujourd'hui un alcoolique sur trois est une femme. Beaucoup plus en proportion et en nombre qu'il ya une dizaine d'années. Toutes classes confondues, elles boivent. Souvent en cachette, car l'image de la pocharde est insupportable dans une société où la féminité est liée à la séduction et à la maternité.
Cette augmentation des chiffres vient d'une prise de conscience et de responsabilité des femmes alcooliques qui parviennent à surmonter la honte et à chercher de l'aide. Elles avouent leur détresse et veulent en finir avec un mal qui les détruit aussi physiquement.
Aujourd'hui il y a une nouvelle population de femmes alcooliques parmi celles qui travaillent. Comme les hommes elles sont confrontées à l'alcool dans leur vie professionnelle, pendant les déjeuners et diners d'affaires, les cocktails et les voyages. Certaines, lorsqu'elles rentrent chez elles le soir, attaquent une deuxième journée de travail. Elles vivent sous pression en permanence et leur stress est considérable. Elles pensent qu'un petit verre va les détendre, un deuxième va leur procurer une sensation de bien être...et c'est ainsi que commence la dépendance !
Heureusement que pour la majorité, ces femmes restent lucides et vont consulter avant qu'il ne soit trop tard. Elles n'en sont qu'au début et peuvent s'en sortir, alors qu'il y a quelques années les femmes alcooliques se cachaient et attendaient d'être au fond du trou, dans un état pitoyable pour atterrir à l'hôpital.
L'abus de l'alcool fait des ravages chez les jeunes filles aussi. Il n'existe pas de statistiques précises sur l'alcoolisme des jeunes filles pour la simple raison que même si elles boivent beaucoup elles n'ont pas encore eu le temps d'être intoxiquées. Mais l'alcoolisme du samedi soir où l'on ingurgite cinq ou six verres pour se sentir bien est très inquiétant. Cette défonce est utilisée comme drogue. Selon de récentes enquêtes, les jeunes commencent à boire entre l'âge de 13 et 16 ans. Il y a d'abord la bière, très peu de vin, puis graduellement viennent les alcools forts. 33% des adolescents en consomment au moins une fois par semaine. Une autre étude précise qu'un heroïmane sur deux a commencé par surconsommer de l'alcool et que les ados qui prennent des médicaments contre l'angoisse et l'insomnie boivent plus d'alcool que les autres. Il existe un vrai problème de polytoxicomanie.
 D'après une étude faite au Canada, le nombre de jeunes filles qui consomment de l'alcool augmente considérablement. Elles ont souvent une image négative d'elle-mêmes et au lieu d'exprimer leur détresse, elles boivent pour oublier. Contrairement à leur ainées qui s'en tiennent qu'à l'alcool, elles, elles consomment aussi des antidépresseurs et des produits illicites, tels que le cannabis et la cocaïne.
Mais fort heureusement, ces femmes qui sont jeunes sont mieux informées et réagissent plus tôt. Mais leur prise de conscience ne peut faire oublier les buveuses traditionnelles, celles qui ne travaillent pas, boivent seules, en cachette, dans la honte. Pour celles-là  l'alcoolisme est une tare, un vice. Elles n'ont pas compris que l'alcoolisme est une maladie et que la dépendance alcoolique n'est pas liée à la quantité d'alcool ingurgité. On devient alcoolique parce que l'on n'assimile pas l'alcool normalement. Certaines buveuses excessives ne deviendront jamais dépendantes. Tout comme un gros mangeur de 50ans qui se nourrit de pâtisseries ne développera pas forcément un diabète alors qu'un enfant de 4ans peut en être atteint. C'est une loterie, un mélange complexe de facteurs génétiques, neurologiques et hormonaux.
L'alcoolique doit comprendre qu'il est un malade qui ne peut se soigner que s'il arrête de boire définitivement, sinon il risque la mort. La maladie est évolutive et elle progresse même quand on s'est arrêté de boire. Cela veut dire qu'une alcoolique abstinente qui se remet à boire se retrouve en très peu de temps dans le même état de dépendance que lorsqu'elle s'est arrêtée.
 Aujourd'hui, selon les témoignages recueillis dans les groupes de thérapie, l'on sait que l'alcoolisme est une maladie de la mémoire. La plupart des femmes vivent le passé comme une épreuve douloureuse qu'elles n'arrivent pas à surmonter et se projettent dans l'avenir avec angoisse. Il n'y a pas d'archétype de la femme alcoolique, les médecins leur connaissent une hypersensibilité et une fragilité émotionnelle qui rendent les difficultés insupportables. Presque toutes ont souffert à un moment ou un autre de leur vie, elles présentent souvent une forte carence affective. Elles boivent pour fuir. Elles ressentent un besoin d'affection et doivent toujours se remplir, toujours plus comme un vase fêlé.
De manière générale l'alcoolisme des femmes est plus névrotique que celui des hommes. Lorsqu'une femme commence à se rendre compte qu'elle a un problème d'alcool, elle se cache pour boire. Le plus souvent elle boit par accès paroxystiques entrecoupés de périodes d'abstinence.
Il faut savoir que les femmes s'intoxiquent plus vite que les hommes, parce que leur seuil de tolérance est inferieur : la diffusion de l'alcool dans le corps est plus rapide et l'alcoolémie plus importante à poids égal et à quantité d'alcool équivalente. Pour des doses deux fois moins importantes la constitution d'une cirrhose du foie est plus précoce chez la femme que chez l'homme et l'apparition d'atteintes neurologiques plus fréquente. En outre les femmes associent souvent alcool et tranquillisants, ce qui potentialise l'effet de l'alcool.
Dans tous les cas l'alcool agit au début comme un remède, mais il n'est que le révélateur d'une dépression sous jacente.
La dépendance physique disparait en quelques jours grâce à des tranquillisants et des antidépresseurs. Mais la dépendance psychologique est bien plus pernicieuse. Dans les hôpitaux qui disposent d'un service d'alcoologie, la cure est accompagnée d'une psychothérapie de relaxation et de réunions d'informations sur la maladie alcoolique. A ces réunions participent malades, médecins et représentant de groupes d'anciens buveurs.
La bonne nouvelle c'est la métamorphose physique encourageante pour les femmes qui boivent. Elles retrouvent figure humaine rapidement  (la bouffissure due à l'alcool disparait). Mais l'angoisse de la vie est bien là et le spectre de la rechute aussi. Il n'y a pas de règle, pas de recette, pas de panacée qui permettent de mener sa vie sans alcool. Pour certaines ce sera la psychothérapie, pour d'autres des consultations régulières avec un alcoologue au sein du groupe de travail, pour d'autres des réunions avec les anciens buveurs. On peut aussi tout cumuler.
Chez les hommes l'alcool reste mieux accepté, parce qu'il est considéré comme un signe de force, de virilité et de convivialité. Les pochardes, elles, pour la société, sont des mères indignes qui se laissent aller physiquement, leur alcoolisme est un vice, elles n'ont aucune volonté de s'en sortir et leurs promesses ne sont que des serments d'ivrognes !

 
 

Un jour, l'âne d'un fermier est tombé accidentellement dans un puits.
L'animal gémissait pitoyablement pendant des heures et le fermier se demandait quoi faire.... Finalement, il a décidé que l'animal était vieux et le puits, tari, devait disparaître de toute façon. Donc, ce n' était pas rentable pour lui de récupérer l'âne.
Il a invité tous ses voisins à venir et à l'aider. Ils ont tous saisi une pelle et ont commencé à enterrer le puits. Au début, l'âne a réalisé ce qui se produisait et se mit à crier terriblement, à fendre le cœur des plus durs.
Puis, à la stupéfaction de chacun, il s' est tu.
Quelques pelletées plus tard, le fermier a finalement regardé dans le puits et a été étonné de ce qu'il a vu. Avec chaque pelletée de terre qui tombait sur lui, l'âne faisait quelque chose d'épatant. Il se secouait pour enlever la terre de son dos et montait aussitôt dessus.
Pendant que les voisins du fermier continuaient à pelleter sur l'animal, il se secouait et montait sur l'amas de terre. Bientôt, ce fut la stupéfaction générale... l' âne sortit hors du puits et se mit à trotter!

Moralité ???
La vie va essayer de t' engloutir de toutes sortes "d' ordures". Le truc pour sortir du trou est de se secouer pour avancer.
Comment Arrêter la galère? C'est simple.... décrocher de ce qui n'est pas essentiel en évaluant chaque difficulté "a minima" pour pouvoir la dépasser parce que, dis-toi, que chacun a en lui les ressources qui le permettent.
Nous pouvons sortir des puits les plus profonds, même ceux qui nous semblent sans fond, en n' abdiquant jamais... Il ne faut jamais abandonner! surtout ne jamais se laisser submerger par ce sentiment un peu tragique de l'impossible.
Secoue-toi et fonce! Rappelle-toi, surtout dans les moments les plus sombres, ces cinq règles simples!
1. Libère ton cœur de la haine.
2. Libère ton esprit des inquiétudes..
3. Vis ton présent, tu n'as pas les clés de l'avenir.
4. Donne plus.
5. Attends moins.
Et rappelle toi surtout que le bonheur n'est pas un dû. Il faut le mériter. Plutôt que d'attendre qu'une situation s'améliore, mieux vaut bouger soi même pour faire changer les choses !

Issu des quartiers boueux de la banlieu
Cash je crache sur tous ceux qui nous ont mis à l'écart
Car c'est pas dur de s'apercevoir
Que keufs et lascars marchent dans le même brouillard
Nous, c'est ensemble qu'on avance sur la route de la dernière chance
On pense, on danse sur vos carences d'esprit
C'est là le but de nos vies
Attend je t'explique sur ces quelques répliques

Nous somme la rage, c'est en mordant qu'on se propage
Large est notre espace on vit comme des apaches
Vos menaces, vos fouilles, vos keufs de mes couilles
N'arreteront pas la marche aucun de nous n'a la trouille
Idée utopique d'une idée artistique
Et d'un autre moyen de faire de la politique
Nous somme le déclic d'une autre forme de révolution
Tues-en un, il en pousse des millions !

Et oui ! Babylone déconne !
Il entretient la connerie des hommes
Chirac vend ses pommes sous les regards de Clinton
Nous ne retournerons pas nos vestes
On ne mangera pas vos restes
Nous sommes nombreux vaccinés contre votre peste

[Refrain] :
Oui ! On t'encule
C'est pas d'nous si le monde recule
Notre mouvement étendra ses tentacules
Jusqu'à ce que Babylon bascule
La lutte est neuve
Elle saura faire ses preuves
Si de ces mots tout le monde s'abreuve
Eh ! Mes frères, nous somme la lumière
L'heure de la révolte a sonné
Eh ! Mes frères, nous somme la lumière
L'heure de la révolte a sonné...

Nous sommes la malaria des campagnes
Y a pas que dans les cités que la révolte gagne
On a fait overdose des ministres et de leur prose
Ensemble on a décidé de faire quelque chose
Retour à la terre, mère nourricière
Des tipis, du bois, des légumes verts
On fera taire le connard qui ne comprend pas
Que c'est lui qui dégage, nous on reste là
Armé d'une idée et de conscience
Nous irons bien plus loin qu'aux frontières de la France
Nous sommes des humains bien décidés
A gagner la guerre qu'on a déclaré
Le peuple uni jamais ne sera vaincu
Et c'est celle du peuple que tu as dans le...

 

 

 

 

http://fr.youtube.com/watch?v=w6Lq4o8jCuk

Très tôt l'homme découvrit, sans doute en observant les animaux qu'il pourchassait, que l'eau non seulement pouvait le dissimuler, mais mieux encore le protéger. Le trait ou la flèche qu'on lui envoyait perdait de sa force en pénétrant dans l'eau. D'une large inspiration, il pouvait emmagasiner suffisamment  d'air pour parcourir plusieurs dizaines de mètres en nageant sous la surface. Nous avons tous vu, une fois au moins, ce stratagème utilisé au moment crucial d'un film d'action.

Après avoir appris à se cacher sous l'eau, l'homme trouva après le moyen d'y rester un certain temps en employant un morceau de roseau taillé pour respirer sans trahir sa présence. Une extrémité serrée fermement par ses lèvres et l'autre émergeant à la surface, il pouvait tromper ses ennemis. Le combattant était devenu insaisissable !

Les textes de l'antiquité contiennent de nombreuses références aux exploits de ces hommes qui osèrent les premiers se faire un allié de l'océan hostile. Hérodote, le père de l'histoire, nous raconte comment Scyllias, ce nageur grec émérite, provoqua la déroute de la flotte perse. Avec sa fille Cyana, qu'il avait formé à la plongée, ils coupèrent les amarres de la plupart des galères à l'ancre ; elles furent l'une après l'autre jetée au rivage, éventrées par les récifs, fracassées sur les rochers. En ces temps de luttes et de conflits entre Sparte et Athènes, chaque groupe de belligérants s'attacha le service de corps constitués de nageurs de combat chargés de diverses missions (simple reconnaissance, transmission de message, ravitaillement des assiégés etc....)

De cette époque l'homme entreprend de perfectionner son camouflage en restant sous l'eau le plus longtemps possible. Il cherche obstinément à augmenter sa puissance sous l'eau. Et le premier problème à résoudre est, bien sur, celui de la respiration sous-marine.

En attendant l'invention révolutionnaire du scaphandre autonome, on cherche à s'isoler de ce milieu naturellement hostile en s'enfermant dans un système clos avec l'air indispensable. La prescience de Leonard de Vinci nous vaut, à la Renaissance, une brassée de projets er croquis plus ou moins fantastiques. Pour De Vinci la plongée est d'abord une application militaire. Il est le premier à imaginer les palmes natatoires qu'il hérisse de longs piquants. Pointes acérées également sur le masque, cagoule de cuir rigide, percée d'un hublot et munie d'un tuyau (l'ancêtre du tuba) pour la respiration. Ces pointes étaient sensées protéger le nageur des poissons.

Beaucoup après lui tenteront en imaginant pouvoir doter le plongeur d'un appareil respiratoire relié à l'air libre, mais ils feront tous la même erreur : il est pratiquement

impossible à l'homme de gonfler ses poumons à plus d'un mètre de profondeur. Ce qu'il faut donc, c'est un engin sous-marin. Ces sera l'anglais William Bourne(1578) qui imagina les principes du « water-ballast » (réservoir dont le remplissage permet à un sous-marin de plonger). Le système est simple, primitif et sans doute peu réalisable, mais l'idée est née. Cinquante ans plus tard (1624) une étape décisive est franchie. S'inspirant de Bourne le hollandais Van Drebbel réalise un sous marin propulsé par rames. L'imperméabilité des joints étant assuré par du cuir graissé au point de passage des avirons à travers la coque. L'air a l'intérieur étant épuré grâce à l'emploi d'un liquide indéterminé....Deux éléments essentiels étaient d'ores et déjà acquis : Bourne avait inventé le water-ballast, Drebbel résolvait le problème de la régénération de l'air vicié.

L'exemple de Drebbel fut à l'origine d'une autre surprenante invention prospective du curieux évêque Wilkins, prédécesseur de Jules Verne, qui fit preuve d'une imagination pour le moins hardie. Cet évêque avait imaginé voilà plus de quatre siècles  l'homo-aquaticus annoncé avec fracas par le commandant Cousteau.

Inlassablement, les hommes poursuivent avec obstination leur vieux rêve de pénétration du monde marin. L'italien Borelli, imagine l'ancêtre du scaphandre autonome. Tout y est, tout au moins dans le principe : le plongeur est revêtu d'une combinaison en peau de chèvre, sa tête est enfermée dans une cuve métallique percée par un hublot, la respiration du nageur amène l'air vicié par une tubulure munie d'une poche qui se vide par simple condensation des « vapeurs nocives » au contact de l'eau. Tube et poche se trouvent dans le dos du nageur. Le plongeur contrôle son déplacement vertical à l'aide d'un lest de plomb.....

Le progrès viendra par les Américains. Moins d'un siècle plus tard, la guerre d'indépendance marquait la naissance historique du sous-marin, machine de guerre. Alors que successivement plusieurs américains conçoivent et réalisent des modèles de plus en plus perfectionnés du scaphandre, c'est David Bushnel qui offre à sa patrie naissante une arme qu'il veut décisive face aux puissants navires britanniques : The Turtle (la Tortue).

La première attaque sous-marine de l'histoire humaine se produisit donc en 1776. Cette année là l'armée américaine est acculée à la cote par les troupes britanniques. Une escadre anglaise interdit toute fuite par la mer. Les américains décident de forcer le blocus avec le sous-marin de Bushnel. Par une nuit sombre The Turtle tente la manœuvre, mais le vaisseau anglais dont la coque est entièrement doublée de cuivre refuse de se laisser « mordre », l'opération a échoué mais, pour la première fois, l'homme vécu plusieurs heures en plongée dans une action de guerre.

Quelques années plus tard ce sera encore un américain, Fulton, qui fera franchir à la navigation sous-marine un nouveau pas. Peintre, passionné de mécanique, qui en reconnaissance de ce que la France à fait pour son pays, veut briser le blocus continental des anglais. Il propose à la France de briser cet étau en construisant le Nautilus. Les essais sur la seine ne sont pas concluants.....mais ceci aida grandement William Bauer (un tourneur en métaux) qui en 1850 construisit son « plongeur marin » en s'inspirant de la forme des poissons. Il est ainsi, en fait, le premier à donner au submersible ses formes classiques. Son plongeur marin est destiné à combattre les navires danois qui assiègent les ports allemands. La seule nouvelle que les essais de ce sous marin sont entrepris fera fuir les bâtiments ennemis bien que l'engin coule lors de sa sortie en mer.

Partout des inventeurs plus ou moins géniaux jettent sur le papier des plans de navires sous-marins, dont certains sont réalisés. L'un d'eux, Philipps, invente la stabilisation automatique du sous-marin au moyen d'un pendule ouvrant les vannes dans les ballasts d'un coté, lorsque le bâtiment penche de l'autre.

D'un autre coté les français  construisent un sous-marin géant propulsé par une hélice, mue par un moteur à air comprimé, comme plus tard le seront les torpilles utilisées pendant la guerre 1914-18.

Les américains à nouveau se distinguent ; la guerre de sécession leur offre un champ d'expérimentation idéal. Les états confédérés du sud lancent contre la puissante flotte des nordistes toute une série de petits submersibles baptisés David.

Avec JP Holland, en 1875, le sous-marin s'équipe d'un moteur à vapeur et de tubes lance-torpilles. Puis la Marine française dote ses sous-marins de moteurs électriques.

Désormais, le sous-marin dispose de tous les éléments essentiels.

Cette arme absolue est devenue décisive. Les deux grandes guerres du XXème siècle témoignent avec un triste éclat de l'atout qu'elle représente pour les belligérants.

« L'arme des lâches » connue son apogée pendant la seconde guerre mondiale, la parade se fera sentir grâce au développement des techniques de détection sous marine. Pour quelques 2000 bâtiments de commerce envoyés par les fonds, l'Allemagne perdra près de 800 sous-marins.

De nos jours, le moteur atomique et les armes nucléaires font, du sous-marin moderne, l'arme la plus dangereuse contre laquelle la parade est la plus difficile.

La mer a été et demeure un milieu des plus propices aux actions militaires. Il est dit que l'US Navy est à l' origine de l'implantation, parfois à 600 mètres de profondeur, de fusées atomiques impossibles à détecter par avions ou satellites, commandées à partir de la terre, imprévisibles, invulnérables, disséminées ici où là, constituant ainsi l'arme absolue. On se doute que l'ex URSS, dont on connait le goût du secret, ait elle aussi un processus identique. Ceci fait des mers et océans une menace indistincte et générale pour les continents. Un crime contre l'humanité !

Même si les conférences de Genève ont abouti à quelques sérieux progrès en matière de limitations des stocks atomiques, les menaces s'accumulent sous les eaux. Il est sans doute plus réconfortant de se consoler en constatant que cette longue escalade guerrière débouche, tout de même, sur autre chose que la mort et la destruction. Si pendant tant de siècles des hommes se sont acharnés à créer cette bête de combat, sournoise et terrifiante, les techniques inventées, les progrès accomplis permettent à présent de réaliser des engins sous-marins d'études et de recherches qui constituent déjà une flotte d'invasion pacifique de l'océan.

La sagesse l'emportera-t-elle un jour ?

Elle viendra sans doute du développement même des techniques ; le progrès de nos connaissances en matières océanologiques réduisant d'autant le risque d'extension de ces « no man's land » ou les passions guerrières des hommes trouveraient un terrain idéal pour prospérer et durer.

Voilà l'histoire réelle d'une expression bien connue de tous.

L'histoire du pourquoi est malheureusement inconnue de beaucoup, aussi, après quelques petites recherches, je l'ai empruntée à un ami (merci Frédérique) et vous la livre un peu écourtée, mais bien vraie.

Par un beau jour d'automne 1820, le duc de Mirnouf, passionné par la chasse mais frustré par le maigre gibier qu'il ramenait de ses pérégrinations forestières, imagina qu'il devait être possible de fabriquer un outil apte à lui faciliter la tâche et rendre plus plaisante sa traque des animaux.

Il convoqua tous les artisans de la contrée pour mettre au concours la concrétisation de cette idée et leur laissa deux mois pour fabriquer le plus inventif et le plus efficace des appareils. A peine une semaine plus tard, un marchand du nom de Martin Écouille, se présenta au château clamant à qui veut l'entendre qu'il possédait ce dont le duc rêvait.

Il obtint sans peine une audience auprès du noble seigneur et s'empressa de lui faire la démonstration de sa merveille. Devant une assemblée dubitative mais curieuse, il sortit de sa poche un minuscule sifflet (un appeau) et le porta à la bouche pour produire un son strident qui aussitôt imposa le silence parmi les personnes présentes.

A peine quelques secondes plus tard, des dizaines d'oiseaux de toutes sortes s'étaient approchés et virevoltaient autour de lui, comme attirés et charmés par cette étrange mélodie. Le duc imagina sans peine le profit qu'il pouvait tirer d'un tel accessoire lors de ses futures chasses.

Il s'éclaircit la gorge et ne prononça qu'une seule phrase :
- Combien cela va-t-il me coûter?

Martin Écouille, sûr de lui, répondit qu'il accepterait de se séparer de son objet en échange de la moitié du duché de son interlocuteur.
Cette requête fit sourire l'assemblée mais le duc garda tout son sérieux et accepta la transaction.

La nouvelle fit grand bruit et se répandit vite bien au delà des limites du duché.
Un marchand avait vendu un sifflet pour une somme astronomique au Duc qui en paya le coût sans broncher.

On ne sait plus aujourd'hui ce que le marchand est devenu par la suite et l'objet n'a hélas pas survécu au temps mais cette anecdote a subsisté dans la langue française pour qualifier les objets hors de prix :
« ça coûte l'appeau d'Écouille ».

Un peu de culture, ne peut certainement pas faire de mal...et ceci en attendant de trouver "ça coûte la peau des fesses" !!!!!