Do you know that between the age of 30 and 40 we reach our third skeleton ? This one regenerates many times during our life. When de cell bones grow old they are replaced by others, but not all at the same time and not at the same speed either, as a result every 15/20 years the skeleton is renewed. But of course there are the life hazards : traumatisms, diseases, inactivity etc... that hold back this bone reconstruction. However, to hasten this regeneration, today, there are over 20 of biocompatible products (accepted by the organism) made out of phosphate of calcium. They can be laid over the bone to fill up a missing part. They are also bioactive, which means they fix links between bone tissues for a long lasting hold. Their indications are numerous : bone fractures, bone reconstruction, scoliosis correction, tumor filling up etc....Regarded with suspcion for a long time, today they are well accepted because of their easy utilization.
For the fractured bones which present difficulties to consolidate there is a new solution : cell injections, the technique consists of sampling 400cm3 of the marrowbone in which the osteoformative cells (the ones that produce bone) are isolated. These cells are mixed to phosphate of calcium and the result is injected to the to be treated place. This preparation allows the production of cell bones to start in and to hasten the bone reconstruction.It is an appropriate method because this hybrid material associates cells that are alive and substances that are not. The only difficulty still met is the cells culture.
But for the children benign bone fractures nothing can replace a nicely and delicately put plaster and as Mehdhi says a big hug, kisses and soothing words are the best remedy !!!

_______________________________________________________________________________________________

      Les substituts osseux : Un nouveau ciment

<?xml:namespace prefix = o ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /><o:p> </o:p>

Savez-vous qu'entre 30 et 40 ans nous en sommes à notre 3^ème squelette. Celui-ci se renouvelle plusieurs fois durant la vie. Quand les cellules osseuses vieillissent elles sont remplacées par d'autres mais pas toutes en même temps ni à la même vitesse. Résultat, chaque 15 ou 20 ans le squelette est régénéré. Mais reste les aléas de la vie : les traumatismes, les maladies, l'inactivité etc...qui retardent cette régénérescence. Pour accélérer  la reconstruction de nos os, il existe aujourd'hui plus d'une vingtaine de produits biocompatibles (acceptés par l'organisme) fabriqués à partir du phosphate de calcium. Ils peuvent être  appliqués sur l'os pour colmater une partie manquante. Ils sont par ailleurs bioactifs, c'est-à-dire qu'ils font des liaisons avec les tissus osseux pour une longue tenue dans le temps. Leurs indications sont nombreuses : reconstruction de l'os, correction des scolioses, comblement de tumeur etc...Longtemps regardés avec suspicion, aujourd'hui ils sont acceptés à cause de leur utilisation aisée.

 Pour les fractures qui présentent une difficulté à consolider, il y a une nouvelle solution : l'injection de cellules. La technique consiste à prélever 400cm3 de moelle osseuse dans laquelle on isole les cellules ostéoformatrices (celle qui produisent l'os), ces cellules sont mélangées à du phosphate de calcium et le tout est injecté au niveau de l'endroit à consolider. Cette préparation permet de relancer la production de cellules osseuses et hâter la reconstruction de l'os. C'est une bonne méthode parce que ce matériau hybride associe cellules vivantes et substances qui ne le sont pas. La seule difficulté réside encore dans la culture des cellules.

Mais pour les fractures bénignes chez les enfants, rien ne peut remplacer un plâtre joliment et délicatement posé, et comme le dit Mehdi, un gros câlin, des bisous et des paroles rassurantes constituent le meilleur remède !!!!!

<o:p> </o:p>